至于美国人为什么这么做，我不知道。 美国词典中定义的“表达文化”的含义只是一个形容词。 作为名词，它只能表达语言。 这就像我们只能说“”和“我说”而不能说“我们是”一样。

这里我主要讲一下欧美运动队的命名。 欧洲和北美的体育联盟和运动队的运作机制有很大不同，最直接的体现在球队的名称上。 欧洲的体育机制是俱乐部制度。 俱乐部是一个独立的实体。 俱乐部的正式名称通常包括以下部分：

运动项目名称（单项、综合）+组织名称（俱乐部）+地名+附加名称（典故、成立年份或其他识别名称）

以标题中的“托特纳姆热刺”为例。 它的全称是“Club”，“ ”表示俱乐部位于伦敦，“ ”表示球队的识别符号足球球队标志，也是一个典故，“俱乐部”通常缩写为FC，表明这是一家从事足球运动的俱乐部。 通常只保存地名和附加名称之一。 例如“FC”只有典故名称“”，表明俱乐部成立地点是兵工厂； “FC”只有地名“”，表明俱乐部位于英国城市。

一般来说，如果附加的名字（暗示性名字）指的是特定的一群人，该词会是复数名词（拉丁语和英语的复数通常加s），比如意大利的“”，意思是年轻人（人），类似的还有苏格兰的“博卡青年”和阿根廷的“博卡”。 有时这个附加名称是形容词，显然不能用于名词的复数形式。 例如，问题中提到的“”本身就是一个形容词。 “FC”可以理解为“凯尔特人足球俱乐部”。 同样，还有西班牙的“RCD”（西班牙语），是西班牙的形容词形式，俱乐部名称的意思是“巴塞罗那市的西班牙皇家俱乐部”。 比较著名的例子是“Club”，意思是“米兰的国际足球俱乐部”，英文“Club”也用作形容词。 如果像“”””“”“Ajax”这样的东西只是指一个暗示/符号，那么它绝对不能以复数形式使用。

另请注意，这个“FC”在不同的语言中有不同的变体，但它在欧洲体育组织的名称中是必不可少的。 例如，对于“AC米兰”俱乐部，A的意思类似于“俱乐部”，C在意大利语中表示足球。 有时一些俱乐部也使用“sport”一词的变体来指代他们，例如俱乐部“AS Roma”，其中“AS”是“”。

有时有些俱乐部先有一个足球支部，而该足球支部影响力巨大，所以其其他支部也会以“FC”命名，如“FC”、“FC”等。 他们有B队、青年队、女足、篮球、手球队等许多球队，但都使用带有“FC”的名字。 但是，不会有俱乐部不包含任何一个“FC”而只自称“X市某某”。

此外，俱乐部除了官方全名外，通常还有一个“昵称”。 这个名字通常是复数名词，其含义与北美体育运动中使用的名字类似。 例如，“FC”的昵称是“The”，“FC”的昵称是“The Red”。 问题中提到的“托特纳姆热刺”，如果给出全名，应该是“热刺”俱乐部。 在媒体上，通常会直接使用“马刺”这个绰号，这和美国“圣马刺”的习惯是一样的。

北美和欧洲的体育机制的不同之处在于，北美的球队并不是像“俱乐部”那样可以跨性别、跨项目的独立实体足球球队标志，而是附属于一家专门从事单一运动项目的大公司的“子公司”。 北美体育的核心是球队的球员、教练、设施等实际资产。 队名是根据母公司指定的格式来命名的，因此不像欧洲体育那么强调传承。

最典型的例子就是NBA球队“夏洛特黄蜂队”( )。 最初，母公司NBA提出了扩张计划，通过投资在夏洛特建立了一支球队，商标为“”。 后来“”队搬到了另一个城市新奥尔良，因此商标名称被保留，但球队变成了“新奥尔良黄蜂队”。 后来，母公司再次扩张，在夏洛特建立了一支球队，名为“夏洛特山猫队”（ ）。 过了一段时间足球球队标志，原来的“”球队易主，新东家决定将商标改为“”（鹈鹕队），而原来的商标“”则交给了夏洛特的新球队。 于是，我们就看到了今天的“新”和“新”。

所以你也可以理解，在北美体育的“城市+符号”格式中，后半部分的“符号”本质上是一个商标昵称，而不是像“””这样写进队名的典故。 运动队的昵称代表了球队的球员、教练、球迷和其他附属人员，因此原则上，只要名词是可数的，就必须使用复数。 传承于欧洲体育的俱乐部文化，形成了队名和绰号这两个独立的命名体系，两者都与中国古代人的名字和文字相似。 有些球队甚至还有更详细的标题，例如球队昵称和球迷昵称。 。