不过，就名气而言，他的弟弟孙翔更为出名，因为他的职业生涯中曾效力过荷甲豪门埃因霍温，还随队出现在欧冠赛场上。从奥地利维也纳队回国后加盟广州恒大，并随队夺得中甲联赛冠军、多次中超联赛冠军、一次亚冠联赛冠军。 2015年初转会上海上港，并于2017年退役。至于国家队生涯，比哥哥孙吉更加辉煌。

不过孙祥欧冠进球，和孙吉一样，孙祥也是在上海申花开始了自己的足球生涯。孙祥在申花队一直待到2008年（2006年被租借至埃因霍温队）；孙吉在申花队一直待到2009年底。2010年初，他转会至杭州绿城（现浙江绿城），并在那里效力了2个赛季。随后宣布退役。

孙祥去年从上港退役后，进入俱乐部管理层。去年上港未能夺得中超和亚冠冠军，导致俱乐部人员结构发生重大调整。孙翔出任副院长。

本赛季至今，上港队已被亚冠淘汰。赛季开局强势后，联赛上半程后半段表现疲软，目前与山东鲁能并列第一。

自2012年初退役以来，孙吉尝试在多个足球领域发展。几年前孙祥欧冠进球，他开始担任五星级体育的解说员。近年来，他开始从事青训，并取得了不错的成绩。

可以说，退役后，两兄弟都在上海足坛崭露头角。但孙翔更成功。毕竟他在中超联赛中扮演着豪门的角色。

个人生活方面，孙翔于2011年结婚，妻子是上海一家连锁酒店老板的女儿。她是典型的富二代美女。她也有自己的事业。即使孙翔在恒大和上海上港踢球时，她赚的钱也不比他少。结婚后，他们分别在香港和美国生下一子一女。

2016年底，孙翔患上癌症，2017年痊愈。

孙吉在2014年底娶了一位比自己小8岁的90后女孩，也是个美女。 2015年和2017年生了两个男孩。

现在兄弟俩都事业有成，家庭幸福。难得的是孙祥欧冠进球，他们对父母非常孝顺。兄弟俩21岁时，给父母买了一套几百平方米的大房子。现在看来，这是一项非常有价值的投资。兄弟俩在上海还拥有多处房产。通过适当的投资，他们可以赚到比一生花更多的钱。