但近三年来，这支引进了5名日本球员、3名韩国球员和1名中国球员的老字号球队已经逐渐远离降级区。 从第16名、第11名到第8名，他们的进步是显而易见的。 本赛季至今德甲联赛老字号附加赛惊险保级，法兰克福在新帅阿迪胡特的带领下，以先有后进的积极态度挺进欧冠。
说到法兰克福，中国玩家肯定会想到一个名字。 整整20年前，一位来自中国的“U-25前锋”惊艳亮相，大放异彩。 一个多月前，他被法兰克福俱乐部授予国际推广大使称号。
回顾欧洲五大联赛的历史，中国球员总共打进24球，其中德甲20球，英超4球，实属罕见。 诚然，孙继海（3球）、邵佳一（4球）、郑智（1球）的欧洲足迹都曾被载入史册，但如果用产量来比较，那些曾经开创先河的球员和打进16个德甲进球的杨辰毕竟是尽职尽责的人。 在法兰克福，杨晨留下了99场比赛23个进球和19次助攻的数据。
1998年2月，为北京国安打进职业联赛首球的杨晨在施拉普纳的推荐下前往德国三级球队曼海姆试训。 尽管伤病和文化差异找上门来，但努力学习德语的杨辰还是听从了施拉普纳的建议，留在了德国，等待机会的到来。
两个月后，由于在热身赛中的出色表现，杨辰被法兰克福的球探看中。 据他回忆，当时的德国人对亚洲足球基本一无所知，而新俱乐部引援的参考标准就是在这里取得巨大成就的韩国球星车范根。
鲜为人知的是，查范根还给他的后裔杨辰写过信。 在前者看来，杨辰要想在欧洲足坛立足，就必须适应欧洲的饮食和生活文化。 “总之，就算是作为营养药物，那些牛排和蔬菜也必须吞下去。” ”
借助试训期间的调整和适应，从曼海姆来到法兰克福的杨辰消除了很多异国他乡的陌生感，能够更加专注于训练和比赛。 1998年9月8日，在博克瑟山体育场，开季连续三场首发的杨晨在第69分钟禁区外一脚清脆的远射，洞穿了门兴格拉德巴赫门将罗伯特。 恩克把守的球门。 历史上中国球员在欧洲五大联赛的首粒进球诞生！
接下来的一个月，牢牢首发的杨晨在对阵柏林赫塔和勒沃库森的比赛中连续进球。 在对手不熟悉的情况下，他凭借自己的勤奋、爆发力和果断终结，积累了教练的经验。 以及队友的称赞。 然而，由于法兰克福前10轮仅取得2胜，排名逐渐下滑，原本对杨晨十分信任的主教练霍斯特·埃尔曼特劳特于1998年12月提前下课，这位中国前锋的首发位置也岌岌可危。 。
那个赛季，起伏不定、内忧外患的法兰克福一共更换了四位主帅。 当球队遭遇连败、连胜的时候，杨辰在年末年初都远离了赛场，充当了一个旁观者。 直到1999年春天，他才凭借个人首个梅开二度（VS纽伦堡）和连续第一个进球（VS柏林赫塔、VS纽伦堡）宣布回归。 平静的过程中，法兰克福以危险的第17名进入保级大战的冲刺阶段。
看来，来之不易的稳定和团结一致的决心德甲联赛老字号附加赛惊险保级，带来了奇迹的曙光。 1999年4月24日至5月22日，法兰克福一举取得3胜2平1负，拼命力挽狂澜。 点。 主场对阵汉堡的比赛中，首发出场的杨晨凭借左脚进攻攻入了自己的联赛第七球。
1999年5月29日，法兰克福在主场进行最后一战。 由于积分和净胜球的双重劣势，他们必须赢得一场大胜，才能在绝望的保级大战中获得生存的机会。 至于后台对手，凯泽斯劳滕依然排名联赛第四。
当天，为了让中国粉丝关注杨辰的活动，央视特意获得了法兰克福和凯泽斯劳滕的直播权——千里之外的“中国杨”的身影出现在中国的千家万户。 时隔这么多年，杨晨在那个赛季最后一天的传射成绩依然是中国球迷永远不会忘记的记忆：第47分钟，他在禁区内率先右脚射门，破门得分。这是他在德甲首个赛季的第八个进球。 目标！
第82分钟德甲联赛老字号附加赛惊险保级，他右脚传中，帮助施奈德包抄破门，锁定胜局。 当商业银行球场的5万名球迷为5-1的结果而欢欣鼓舞时，法兰克福也以微弱的优势多进4球，击败了积分和净胜球与他们持平的纽伦堡，取得了进球。 惊心动魄的压哨降级！
一个赛季过后，首次亮相德甲的杨晨出场23次，总计1723分钟，打进8球，助攻2次——在球队射手榜上排名第一，在联赛射手榜上并列第17位。
1998年至2003年，杨晨在法兰克福和圣保利度过了他的德国职业生涯。 其中，他在德甲联赛中出场65次，打进16球并助攻10次，成为中国足球海外军团的一员。 世界上最强的标志。
直到今天，或者在未来很长一段时间内，这仍将是中国球员在德甲乃至欧洲五大联赛中难以逾越的纪录。
《法兰克福汇报》足球记者阿海姆回忆起杨辰时说：“他当时在法兰克福很受欢迎，甚至可以说是这座城市的城市英雄。”
